Sardine Don't Let Them See Me Like This These are lines of unmistakable

These are lines of unmistakable value

discordant

Van den Hoofdakker was hoogleraar aan de Rijksuniversiteit Groningen

syntactically volatile

sometimes / I am at the head of my class

Sardine Don't Let Them See Me Like This These are lines of unmistakableMiriam Reyes (trans. Laura Cesarco Eglin) Writing for the first time in Galician, Miriam Reyes crosses the oblique, multi dimensional passages between Galicia and Venezuela, where she migrated at the age of eight. In Sardine, Reyes frustrations using her maternal grandfathers native tongue become confrontations with the insufficiency of language itself, as a means to contain experience, meaning, and the self. Sardine lives in the ruptures in space and