Ik leg de avond in een la Lidy van Marissing and hours—that detail the ways

and hours—that detail the ways in which ‘a table can be overturned

the book was published in Devon

which combines the styles of The New York School and Britain’s Tom Raworth

Michele Hutchison)

is a poetry of myth and history

Ik leg de avond in een la Lidy van Marissing and hours—that detail the waysHang Kang (vert. Mattho Mandersloot) Han Kang onthult de volle pracht van haar schrijfstijl in deze bundel, de eerste moderne Koreaanse dichtbundel die in zijn geheel in het Nederlands is vertaald. Ze roept de kleur van het einde van de dag op, de kou en de afwezigheid. Ook het lichaam komt aan bod, soms verzwakt, soms waakzaam voor de spiegel. De onverdraaglijke maan verduistert de zon en littekens barsten open, maar op het strand vinden we ook